Farklı sosyal sınıflardan 12 yaşındaki iki Şilili çocuk 1973'te arkadaş olurlar. Ülkelerindeki siyasi gerilim arttıkça ikisi de birbirlerinin dünyasını keşfederler.