Polis müfettişi Emilien ve taksi şoförü arkadaşı Daniel, bu kez bir grup Japon yakuzanın peşine düşerler.