1960 Meksika'daki Lacedon Ormanında, Coatis Manu ve Sacha en iyi arkadaştır. Ancak yaramaz Manu, kral tarafından yaptırılan bir heykeli kırdığı için imparatorluktan sürülür, ardından kız arkadaşı Sacha avcılar tarafından yakalanır.