In New York City 1880, the Dalton brothers escape from a court trial regarding the Daltons' bank salesman cousin disgracing their name and plunder several banks across New York, while Lucky Luke hunts for them.